适用范围：这里的数字钱包指什么
香港人数字钱包相关术语如何理解，首先要明确讨论对象。本文讨论以太坊及比特币语境中的加密资产钱包，相关概念不能直接套用到所有日常支付或储值应用，也不涉及香港本地产品的牌照及服务规则。
以太坊钱包说明侧重钱包与账户的关系；比特币开发者指南则区分钱包程序、密钥文件及签名功能。理解这些词时，可以分别问：记录在哪里、谁有权限、软件负责什么。
钱包、账户与地址
钱包是查看链上记录、管理密钥或发起签名的工具。余额显示在应用内，不代表资产记录只保存在手机上。
在以太坊语境中，钱包可作为访问账户的界面，一个应用也可管理多个账户。地址是对外使用的标识，可用于接收资产；它不等于钱包软件，也不赋予支配资产的权限。比特币的钱包与记录结构不同，不宜完全套用以太坊的账户概念。
公钥、私钥与助记词
公钥用于验证签名，地址的形成通常涉及公钥或脚本等信息，因此公钥和地址不宜当作同一个词。私钥用于生成签名，是控制相应资产的重要凭据。知道地址的人，并不会因此获得私钥。
助记词是部分钱包用于恢复密钥的一组词。恢复依赖钱包采用的备份机制；若设置了额外口令，也可能需要一并提供。应用登录密码、设备解锁码与助记词用途不同，不能互相替代。
托管、离线与硬件钱包
托管描述谁掌握密钥或实际控制权限。平台代管资产时，用户通常通过平台账户访问服务；自行保管密钥时，恢复能力更依赖自己的备份。判断方式应关注权限归属，不能只看应用名称。
离线钱包把签名环节放在不联网的环境；硬件钱包则用专门设备保管密钥并完成签名。联网软件仍可负责查看记录及广播已签名交易。设备隔离能减少部分攻击面，但不保证所有签名内容都安全。
常见问题：更换应用、恢复与签名
更换钱包应用是否等于转移资产？在网络、密钥格式及账户派生方式兼容时，另一应用可能访问同一组链上记录，换界面本身不必产生链上转移。
能看到余额是否就能支出？只读钱包可以观察记录，却不持有签名所需的私钥。连接应用、签署消息与发送链上交易也是不同动作，具体权限需要按请求内容区分。
忘记密码是否能由客服恢复？这取决于托管方式与备份机制。软件客服的存在不代表其能够重建用户丢失的私钥，也不代表能够撤销已确认的链上交易。